School: Cill Mhic an Domhnaigh, An Daingean (roll number 11146)
- Location:
- Cill Mhic an Domhnaigh, Co. Kerry
- Teacher: Tomás Ó Séaghdha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 525
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear ann fadó agus bhí sé ag obair míle ó bhaile. Maidean agus é ag fágaint an tighe dúbhairt sé lé na mhnaoí tobac a bheith aice roimis; tráthnóna. Dúbhairt sí go mbéadh. Níor chuimhnig sí ar an dtobach gur bhúail sé an doras isteach chúichi tráthnóna.
Do lorg sé an tobac, ach ní raibh sé le fághail aige. Ins an t-am sin do bhíodh sprid dhá fheiscint ar droichead a bhí in aice leó. Bhíodh píp mhór fhada aice agus bhíodh sgamall deataighe as de gnáth. Do bhí sgannradh i gcroidhthe na ndaoíne ag an sprid, agus is mó duine a thuit i bhfanntas núair a cídhidís í. Dúbhairt an fear seo go n-imtheochadh sé féin fé dhéin na spride, agus ná beadh sé féin gan gal mar go bhfaghadh sé a dhothain uaithi. D'imthig sé leis agus bhí a bhean ag ológóin ina dhiaidh agus tháinig muinntir an bhaile isteach chun cómh-bhrón(continues on next page)
- Collector
- Pádraig Ó Séaghdha
- Gender
- Male
- Address
- Cill Ura Thoir, Co. Kerry
- Informant
- Seán Domhnaill O Séaghdha
- Relation
- Grandparent
- Gender
- Male
