Scéal a 1
“Bhí fear i mbaile an Curraigh son am amháin. Chuaidh sé 'un n-a coilleadh ar lorg crainn. Bhí maidín bhreágh ann nuair a d'fhág sé an bhaile.”
CBÉS 1062
Meadhbha Ní Laodhóg, Nóra Ní Laodhóg
Transcript
The Schools’ Collection
This is a collection of folklore compiled by schoolchildren in Ireland in the 1930s. More information
Results
114 results
-
Scéal a 2
“Bhí fear ann aon uair amháin agus bhí sé le pósadh. An oidhche sul ar pósadh iad, bhí seisean ag siubhal thart ag bun speanncacha móra.”
CBÉS 1062
Meadhbha Ní Laodhóg, Nóra Ní Laodhóg
Transcript
Scéal a 3
“Bhí gasur beag amuigh ar an chnoc aon lá amháin. Bhí sé ag dul thart ag taobh an locha, agus cualaidh sé ceól binn agus damhsa.”
CBÉS 1062
Meadhbha Ní Laodhóg, Nóra Ní Laodhóg
Transcript
Scéal
“Bhí fear agus bean ann aon am amháin agus bhí mac acu. Oidhche amháin bhí brionglóid ag an fhear agus shíl sé go bhfaca sé sgáifte sídheóg.”
CBÉS 1062
Nóra Ní Laodhóg, Séaghan Mac Cnáimhsíge
Transcript
Scéal a 2
“Bhí fear ann am amháin 7 bhí sé pósta. Ach fuair a bhean bás cupla oidhche indhiadh iad posta. Bhí an fear bocht iontach brónach i n-a diaidh.”
CBÉS 1062
Nóra Ní Laodhóg, Séaghan Mac Cnáimhsíge
Transcript
Scéal
“Bhí fir amuigh am amháin ag iascaireacht; nuair a bhí siad amuigh i lár na fairrge d'éirigh an spéir dorcha agus thosuigh an ghaoth.”
CBÉS 1062
Brian Mac Cáilín, Nóra Ní Laodhóg
Transcript
Scéal a Dó
“Bhí mo athair mór amuigh lá amhain ag loch Mhic Aodha. Shíl sé go rabh seo i n-a áit iontach deas fa choinne "poitín" do dhéanamh.”
CBÉS 1062
Brian Mac Cáilín, Nóra Ní Laodhóg
Transcript
Scéal a 3
“Bhí bean ann am amháin agus bhí sé n-a comhnuidhe i Srath na Seangan. Oidhche amháin ar a h-aon dhéag a chlog tháinig fear isteach agus shuidh sé ag an teine.”
CBÉS 1062
Brian Mac Cáilín, Nóra Ní Laodhóg
Transcript
Scéal
“Bhí fear thiar ar an Dumhaigh am amháin agus lá amháin bhí sé thíos ag an fhairrge. Bhí an lá seo iongantach doinneanach agus bhí sé ag ceangáilt bád. Conail Mhic a' Deora ar bh'ainm do'n fear seo.”
CBÉS 1062
Gráinne Ní Cháilín, Nóra Ní Laodhóg
Transcript
Scéal a Dó
“Bhí fear thiar ar an Dumhaigh am amháin agus ní rabh sé abálta an cíos a dhíol. Bhí an tighearna ag déanamh rud mór air; agus ní rabh fhios ag an fhear bhocht caide ba chomhair do a dhéanamh.”
CBÉS 1062
Gráinne Ní Cháilín, Nóra Ní Laodhóg
Transcript
Scéal
“Lá amháin bhí Pat Shéimisín thíos ag an loch agus tháinig fear beag 'uige. Labhair an fear leis agus dubhairt sé "síleann sibhse nach bhfuil oir no airgead ins an pháirc sin; acht tá.”
CBÉS 1062
Brian Mac Cáilín, Nóra Ní Laodhóg
Transcript
Scéal a Dó
“Bhí fear thuas ar an tSealgain am amháin agus bhí sé an bhocht ar fad. Bhí sé pósta agus bhí seachtar páistí aige.”
CBÉS 1062
Brian Mac Cáilín, Nóra Ní Laodhóg
Transcript
Scéal a Trí
“Bhí sagart ann am amháin agus bhí sé i n-a chomhnuidhe i Leitir Ceanainn. Ba ghnáthach leis uisce beatha a ól.”
CBÉS 1062
Brian Mac Cáilín, Nóra Ní Laodhóg
Transcript
Scéal a 4
“Bhí fear ann ám amháin agus lá amháin bhí sé thíos ag bun an t-sruthain. Ní rabh teine ar bith ag a muinntir sa bhaile.”
CBÉS 1062
Brian Mac Cáilín, Nóra Ní Laodhóg
Transcript
Scéal a 5
“Fad o shoin bhí bean i n-a comhnuidhe i gClochar a' Chulainn. Bhí sí pósta a bhí an fear s'aicí marbh. Ní rabh páisde ar bith aici acht giorsach amháin agus bhí uaigneas ar an bhean go minic.”
CBÉS 1062
Brian Mac Cáilín, Nóra Ní Laodhóg
Transcript
Scéal
“Bhí bean ann aon uair amháin. Bhí sí i n-a chomhnuidhe ar bhruach Loch-a-nure. Bhí triú paistí aici acht tháinig aicid ortha. Ní rabh bainne ar bith ag an bhean le tabhairt daobhtha.”
CBÉS 1062
Nóra Ní Laodhóg, Siubhán Ní Dhómhnaill
Transcript
Scéal a Dó
“Bhí fear amuigh oidhche amháin agus casadh sluagh mór sídheógaí air.”
CBÉS 1062
Nóra Ní Laodhog, Siubhán Ní Dhómhnaill
Transcript
Scéal
“Bhí fear ann aon uair amháin agus bhí sé iongantach bocht. Ní rabh duine ar bith aige acht é féin. Chaithfeadh sé a chuid a dhéanamh réidh.”
CBÉS 1062
Máire Ní Cnáimhsighe, Nóra Ní Laodhóg
Transcript
Scéal
“Bhí fear ann aon uair amháin. Bhí sé i n-a chomhnuidhe leis fhéin i dteach bheag ag taobh n-a fairrge. Brian Mac Siafruighe an tainm a bhí air.”
CBÉS 1062
Maolmuire Ua Cnáimhsighe, Nóra Ní Laodhóg
Transcript
Scéal a Dó
“Bhí sean bhean 7 a mac ina gcomhnuidhe i dteach bheag uair amhain. Bhí an mac ar shiubhail gach aon oidhche ag imirt chardaí. Bhí an bhean ina luighe ins an leabhaidh 7 ní rabh sí ábalta éirghe.”
CBÉS 1062
Maolmuire Ua Cnáimhsighe, Nóra Ní Laodhóg
Transcript