(no title) “There was a man in checkpoint who got married and he went to live with his mother-in-law.” CBÉ 0696 Lore Samhain 1939–Nollaig 1939 Máire Seosaimhín Nic Chléirigh
(no title) “I have a couple of stories about Dean Swift.” CBÉ 0696 Lore Samhain 1939–Nollaig 1939 Máire Seosaimhín Nic Chléirigh
(no title) “Bhí stócach i Leitir Mhic a' Bháird an am amháin, agus bhí sé a buachailleacht eallaigh agus tháinic Ó Dómhnaill thart.” CBÉ 0626 Lore 17 Meitheamh 1939 Padaí 'Ac Dáid
(no title) “Bhí beirt fhear ag iascach lá in aimsear Dómhnaill Uí Chonaill agus thug breac amach duine acacb...” CBÉ 0669 Lore 21 Deireadh Fómhair 1939 Tomás Breathnach
(no title) “In the old times a landlord was out fowling...” CBÉ 0483 Lore 23 Márta 1938 John McCarthy
Má Thá siad Géar fhéin Gearraimse iad agus ní Ghearann siad mé CBÉ 0537 Lore Iúil 1938 Pádhraic Mac Catailín