Volume: CBÉ 0232

Date
1936
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0232, Page 0154

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0232, Page 0154

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    154
    ofa bhé. Ach bé ní leigfe muid aon fear acú slán
    ar ais. Ní leigfidh í tuathal lsé. Is feárr dhúinn
    game cártaí a bheadh a' ainn nuair a bhí
    siad sé lá ann. Beidh a Conán lsé. Tosaigh siad
    ag imirt s chuir. luathal chuir sé cluife
    ar Conán. Anois l Conán lé tabhair do bhreith
    i do dheasaí. Chuirim sé mo bhreith tmo dheasaí
    Tuathal ortsa a chonáin bé a ghuil suas s
    anuas be go dtí an doras lé. Muise go deimhin
    Conán is furustha sin a dhéanamh ag eirigh
    ina dheasamh sa ghuil go dtí an doras as a'
    teacht ar ais,dimir siad aríst i chuir Conán
    cluice air. Anois a dearbhráthair l tuathal bó
    tabhair do bhreith do dheasaí. Muise cuirim se
    faoí ghear dhéagaí dhiomadh na bliadhna tú l
    Conán bé do cheann a leagann ar an mbloc
    bé nó go leagfha mé bhéal na tuaighe móire
    ar anuas gan bhéic ná Sgread a chuir
    asadh bhé. Ó alnge" í tuathal lé. Leagann
    ’Sé anuas a chloigeann tarrnaigheann Conán
    an luaigh as baineann sé an chloigeann dó
    o’n gcolainn amach. An méid beatha annsin
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    5 June 1936
    Item type
    Lore
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant