Volume: CBÉ 0283

Date
1928
Collector
Location
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0026

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0026

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title)

    Sean-bhean a bhí ann fadó go raibh roinnt chearc aici...

    26
    Sean-bhean a bhí ann fadó go raibh roinnt chearc aice
    agus do thárla lá amháin ná raibh aon gháinne mine
    istig aice a thabharfadh sí dhóibh le n-ithe. Do chuaidh
    sé ag triall ar an gcómharsa ba ghoire dhi agus do
    fuair sí buicéad mine annsan ar iasacht.
    Nuair a fuair sí mála mine dhi féin annsan do
    thóg sí an méid a fuair sí ar iasacht amach as ain
    mála agus nuair a bhí san déanta aici ba dhóigh léi
    gur chuir sé an mála ana-fhada síos.
    Siúd ar aghaidh í go dtí tigh an chómharsan agus
    an buicéad mina aice. Do chuaidh sí isteach, chuir
    sí an buicéad ar an dtalamh. "Seo" ar sise
    "agus nár thugaidh Dia a thairbhe dhíbh: ba ghearr
    le dul orm é nuair a fuaras é agus b’fhada síos
    a chuir sé ma mháilín nuair a bhaineas as é!"
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    19 March 1928
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant