Volume: CBÉ 0283

Date
1928
Collector
Location
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0259

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0259

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title) (continued)

    There was a farmer all in this town...

    (continued from previous page)
    259
    llíong (á istuni man nad lán monite cea
    Na nollaná hanabaailis na aionna lco lea
    T.
    Coma líolín ó mí í a alouis i míll lile
    Bonceinínag a shaomai an Cloobaliide aíl aneall
    ble Rad a gonálal bois ái lidea limhaba man
    All ' b’ ao bíd buaineee úchl uame i mad shún
    Do na shab li Uasebhíod, Pob bái aneacha
    é.
    Tháile one moininne úicallead ó áhi man
    lab b bhíd Mhaobhe le immeaialighe san
    doln faill bhí maali Anne Thaidh con bh bhí saií
    Iá blaic amh apol bág s oli ó can ppana
    So, eile.
    ú
    Pún-Árde bha chon onl A a bainn
    "Aná Is ló bhí sáis la immheachalílhs an
    Ále anaanl long lBa n-Éin le mal lidh nun
    Aná le eolag llam lUa chon frí (8918.
    Fi, ala.
    gén
    Bleir eill cal an abhalaile all Phl a aoinne
    Fle bhíodh man Phéis páidl limh aon mh ba siubh
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
  2. (no title)

    Come listen to me of a story I will tell...

    259
    llíong (á istuni man nad lán monite cea
    Na nollaná hanabaailis na aionna lco lea
    T.
    Coma líolín ó mí í a alouis i míll lile
    Bonceinínag a shaomai an Cloobaliide aíl aneall
    ble Rad a gonálal bois ái lidea limhaba man
    All ' b’ ao bíd buaineee úchl uame i mad shún
    Do na shab li Uasebhíod, Pob bái aneacha
    é.
    Tháile one moininne úicallead ó áhi man
    lab b bhíd Mhaobhe le immeaialighe san
    doln faill bhí maali Anne Thaidh con bh bhí saií
    Iá blaic amh apol bág s oli ó can ppana
    So, eile.
    ú
    Pún-Árde bha chon onl A a bainn
    "Aná Is ló bhí sáis la immheachalílhs an
    Ále anaanl long lBa n-Éin le mal lidh nun
    Aná le eolag llam lUa chon frí (8918.
    Fi, ala.
    gén
    Bleir eill cal an abhalaile all Phl a aoinne
    Fle bhíodh man Phéis páidl limh aon mh ba siubh
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    1928
    Item type
    Lore
    Language
    English
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Roman script