Volume: CBÉ 0312

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0128

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0128

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    128
    labe, and easa lime leid call I síng ul
    moull ’í ía) ananeil, ón mu Rand. aid
    norct Io do bus do chul asg nug fnfer and
    pell- thí ínís Mhe Earc, and iohan le calaid
    agín bhe oíng ansuinid alrsad iu be lara,
    and le planfad out- aid nas Drownded. So g
    le cama a nean me d hadrt fuil mínubó
    b lurl - na Rhillil on lhs spot
    do mha las Oisín bo hím Ralrín aer tha
    lime but mhe doman Mhat ha míndmh ’í nonug
    fella - be chola. Dho she dháid: "Mat síor thi
    Rec. 191a. Bo boue. D’m Mhe ioman." Óha saidl,
    "Mat- ias bo cock Phe chela, and," snisiúd
    A gcnárns as géin, "a don lack at goun
    nóar haid ’fichel láll gon," sha sáill, "Mhat
    aon tseie bhe eitole bo t mac bo be Rill.
    id aid coorid.
    Dó he Rnei well grom bí in gandy Mhal
    Ne Nad a fúgen Lort.
    "Well, le sais, "ó math be bí tuair, dull
    spail le na geiltine Réin lihe, and dill
    Reip yon ín mu oun gáill hohile gon bhuid," I5
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    4 February 1937
    Item type
    Lore
    Folktales index
    AT0953: The Old Robber Relates Three Adventures
    Language
    English
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Roman script
    Informant