1. dúchas.ie
  2. The Main Manuscript Collection
  3. CBÉ 0352

Volume: CBÉ 0352

Date
1937
Collector
Locations
Browse
Mode:
The Main Manuscript Collection, Volume 0352, Page 0017

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0352, Page 0017

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. Scéal Bhilí agus Sheáin

    Share Share Post
    Bhí lánhamhain ann aon uair amháin agus bhí beirt mhac acu - Bilí agus Seán. Lá amháin ’san earrach bhí ’n bheirt amuigh a’ rómhar agus sháith Seán a’ spád agus dubhairt le Bilí go rabh
    seisean ag imtheacht ’a dheánamh as dó fhéin. Tharraing sé amach sgian phóca agus thug de Bhilí í.
    "Nóis" ar’ seisean, "congbhuigh ’n scian sin, agus am ar bith a mbéidh meirg ar a’ sgian, bhéidh
    fhios agat nach mbíom -sa sásta, agus nuair a
    bheas fuil ar a’ sgian, bhéidh fhios agat go mbéidh
    mise marbh, agus nuair a bheas a’ sgian glan
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Date
    5 May 1937
    Item type
    Lore
    Folktales index
    AT1000: Bargain Not to Become Angry
    AT1002: Dissipation of the Ogre's Property,
    AT1006: Casting Eyes
    Folktales index—relevant types
    AT1685: The Foolish Bridegroom
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant