Volume: CBÉ 0352

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0352, Page 0051

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0352, Page 0051

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    21
    ar ceathramh a thét).

    fuair mé féirín Ó mo chéad fearc ann mo phócal thíos
    ’sa bhfuil i h-Éirinn ní leigeasfadh siad mo bhrón
    faraor.
    thá mé fhéidh leat go ndéantar domh chomhnair chaol
    na dhiaidh sin go bhfásaidh ’n féar glas fríd io
    lár aníos.

    Rinne mé dealg nach rabh cain acht a bhí direach
    glan
    Ar chdabh leanabhaidh trí banabhaidh maguidheanncadh
    chleas
    Ra dhéando cleamhnas go leanabhaidh ’gcúil claidhe nó
    thuir.
    Nó bhearfaidh iaorasgal na mhargala ar do súilibh gha.
    Níoamhrasgal t-sin argoint, chii g. Tá iomrasgal chainnte eatorra.
    "Ií thuigin an darna líne do’n cheathram reóg
    "A mháithrín díleas
    Chualaidh sé an t-abhrán fo ag groinne Ní dubheahaigh atá
    marbh le h bl. agus a bhí at bl nuair a fuair s bás.
    ’é
    "A mhaithrin díleas ó thú sé ag imtheacht
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. 21
    ar ceathramh a thét).

    fuair mé féirín Ó mo chéad fearc ann mo phócal thíos
    ’sa bhfuil i h-Éirinn ní leigeasfadh siad mo bhrón
    faraor.
    thá mé fhéidh leat go ndéantar domh chomhnair chaol
    na dhiaidh sin go bhfásaidh ’n féar glas fríd io
    lár aníos.

    Rinne mé dealg nach rabh cain acht a bhí direach
    glan
    Ar chdabh leanabhaidh trí banabhaidh maguidheanncadh
    chleas
    Ra dhéando cleamhnas go leanabhaidh ’gcúil claidhe nó
    thuir.
    Nó bhearfaidh iaorasgal na mhargala ar do súilibh gha.
    Níoamhrasgal t-sin argoint, chii g. Tá iomrasgal chainnte eatorra.
    "Ií thuigin an darna líne do’n cheathram reóg
    "A mháithrín díleas
    Chualaidh sé an t-abhrán fo ag groinne Ní dubheahaigh atá
    marbh le h bl. agus a bhí at bl nuair a fuair s bás.
    ’é
    "A mhaithrin díleas ó thú sé ag imtheacht
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.