1. dúchas.ie
  2. The Main Manuscript Collection
  3. CBÉ 0441 (Part 4)

Volume: CBÉ 0441 (Part 4)

Date
1937
Collector
Location
Browse
Mode:
The Main Manuscript Collection, Volume 0441, Page 0253

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0441, Page 0253

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. Nuair a Bhí mise Óg - Cúrsaí Spioradálta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an t-Athair Ó Coinnigh don airgead - beannacht Dé len a anam anois. Bhí sé lá ag eisteacht faoisdiní agus bhuail me fein isteach cuige. Bhí an deifir air mar bhí sluagh mór taobh amuigh ag fanacht le faoisdin uaidh. Chuaidh me féin ar mo glúna agus ní raibh ionnam acht sgorachín bheag. "Bheul" deir an sagart "cé'n t-ainm atá ortsa." D'innis me sin do. "As Cortós [?] duitse" deir an Sagart Naomhtha. "Is fior duit a athair" deir me féin. "Níor íoc t-atair airgead na Nodlag go foill. Buail abhaile agus tabair leat ag an Aifreann amáireach é agus tiocfaidh tú cuig an Altóir. Slan agat anois" Ní raibh aon cainnt ar peacadh na paidir act an meid d'innis me dhuit. Sin é an faoisdin thug sé dhom.
    Ag an uair sin íoctaí leatcoroin o cuile teac,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Date
    20 November 1937–22 November 1937
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant