(no title)
“Bhí bean annseo ins a t-sean-am a dtugad siad Peigí an Asail oirthí.”
CBÉ 0180
Lore
2 May 1936
Pádraic Mac Giolla Easbuic
Transcript
This collection includes every aspect of the Irish oral tradition. New volumes are added on a regular basis. More information
“Bhí bean annseo ins a t-sean-am a dtugad siad Peigí an Asail oirthí.”
CBÉ 0180
Lore
2 May 1936
Pádraic Mac Giolla Easbuic
Transcript
“I n-am a 'phersecution', agus ba é an saghart deireannach é a gabhadh ariamh, gabhadh thíos ar an Arachoill, agus ceangluigheadh de chrann é, agus d'imthigh siad a chuartughadh fear eile dá bhfághad siad é.”
CBÉ 0180
Lore
2 May 1936
Pádraic Mac Giolla Easbuic
Transcript
“D'imthigh Ó Domhnaill lá amháin as a bhaile, agus d'iarr sé ar a bhean na buachaillí a chur a tharraingt mhónadh.”
CBÉ 0180
Lore
2 May 1936
Pádraic Mac Giolla Easbuic
Transcript
“Bhí bean i nDún na nGall agus ghuidead sí cál.”
CBÉ 0180
Lore
2 May 1936
Pádraic Mac Giolla Easbuic
Transcript
“Creidim go gcualaidh sibh uilig go bhfuair Aodh Ruadh Ó Domhnaill bás ins a Spáinn.”
CBÉ 0180
Lore
2 May 1936
Pádraic Mac Giolla Easbuic
Transcript
“Bhí geárrfhiadh ar mhallaigh leathconaill - gheárrfhiadh-sidhe a bhí ann, agus bhí sé n-a luighe thall ar a mhallaigh agus bhí fear thall i gCruimleann, agus tháinic sé anall lá amháin a sheilg,...”
CBÉ 0180
Lore
2 May 1936
Pádraic Mac Giolla Easbuic
Transcript
“Bhí fear ag imtheacht am amháin (fhad le) a shocrughadh breithneamhnas a bhí ag 'ul,...”
CBÉ 0180
Lore
2 May 1936
Pádraic Mac Giolla Easbuic
Transcript
“Bhí gabha i mBaile an Droichid a rabh Padaí Ó Casaide air,...”
CBÉ 0180
Lore
2 May 1936
Pádraic Mac Giolla Easbuic
Transcript
“Bhail fhad ó shoin bhí ceithre rí i n-Éirinn.”
CBÉ 0180
Lore
2 May 1936
Seán Mac mBriartaigh
Transcript
“Bhí ríogh agus baínrioghain annsin fad ó shoin,...”
CBÉ 0180
Lore
4 May 1936
Seán Mac mBriartaigh
Transcript
“Bhail fad ó shoin ba é an fear a b'fhéarr ins an cúigeadh s'againne - Cúigeadh Ultach - Conall Ceárnach.”
CBÉ 0180
Lore
5 May 1936
Seán Mac mBriartaigh
Transcript
“Nuair a bhí na Fiannaibh i n-Éirinn fad ó shoin, ní rabh móran a cur bhuaidhreadh ortha ach a seilg,... ”
CBÉ 0180
Lore
5 May 1936
Seán Mac mBriartaigh
Transcript
“Nuair a chuaidh an Mhaighdean Mhuire a d'iarraidh loistín i dteach, bheárfadh an bhean lóistín daoithe ach ní thabharfadh an fear, agus chuaidh sí 'na bhóithigh.”
CBÉ 0180
Lore
6 May 1936
Pádraic Mac Guibhir
Transcript
“Bhail bhí sin ann agus is fada ó bhí, bhí greásaidhe bróg annsin fad ó shoin, agus ní rabh aige ach mac amháin, agus sé 'n t-ainm a bhí ar a mhac Aladan. ”
CBÉ 0180
Lore
6 May 1936
Seán Mac mBriartaigh
Transcript
“Bhail bhí triúr deártharacha annsin fad ó shoin agus bhí 'n triúr 'n-a gcomhnuidhe ann an teach amháin,...”
CBÉ 0180
Lore
7 May 1936
Seán Mac mBriartaigh
Transcript
“Bhail bhí sin ann agus is fada ó bhí, bhí ríogh agus bainriogháin ann, agus bhí ceathrar inghean aca,...”
CBÉ 0180
Lore
8 May 1936
Pádraic Mac Guibhir
Transcript
“Bhí ríogh fad ó shoin ann agus bhí triúr mac aige.”
CBÉ 0180
Lore
9 May 1936
Pádraic Mac Guibhir
Transcript
“A Dhomhnaill Uí Chonaill," arsa sise, a dtuigeann tú Gaedhlic?”
CBÉ 0180
Lore
9 May 1936
Pádraic Mac Guibhir
Transcript
“Bhí Ríogh Mac Neasa fad ó shoin i gCuígeadh Connachta, agus bhí truír mac aige.”
CBÉ 0180
Lore
9 May 1936
Pádraic Mac Guibhir
Transcript
“Bhí buachaill i nGleann agus bhí sé amuigh ag iasgaireacht.”
CBÉ 0180
Lore
11 May 1936
Pádraic Mac Guibhir
Transcript