Words Used in Ordinary Conversation in Toem District CBÉ 0407 Lore 7 May 1934 Éilise Ní Riain, Bill Donohue, Mrs. T. Ryan, Jeremiah Ryan
(no title) “Bhí fear dar b'ainm Seán Ó Corbáin ag obair i gcoiréal...” CBÉ 0407 Lore 24 September 1937 Liam Siarlóg
(no title) “Fuaireas na rudaí so mar leanas ó Mhaighréad Ní Thuama... An té ná tabharfadh gal dom...” CBÉ 0407 Lore July 1937 Maighréad Ní Thuama
(no title) “Bhí fear ann, uair agus do bhí feirm mhóir aige. Bhí Cearbhall Ó Dálaigh aige mar sglábhuidhe...” CBÉ 0407 Lore July 1937 Maighréad Ní Thuama