School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 475

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 475

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 475
  3. XML “Diarmuid Ó Ní”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Ní diulteochadh an ainnir mé
    IV
    Sé mo léan gan mé is mo sthóirin ar costhaí Portlairghe readh
    Na ag imteacht le n-éart corach.
    Go deo linn tar sáile lei
    Tusa a bheadh faoi'n bhodh agus a bhfuil beo uiligh dé mhná do Gaedhil.
    'S nach deas a bheinn dhá poghadh trathnona agus le fáineadh an lae.
    Mo lo-la a stóirin nach lag atáimh in - do dhiaidh
    'S go mbha binn liom do poighin
    Na ceol binn na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Máire Ní Deirigh
    Gender
    Female
    Address
    Ceapaigh na Creiche, Co. Mayo
    Informant
    Seán Ó Dróighean
    Gender
    Male
    Age
    77
    Address
    Bun an Chnoic, Co. Mayo