1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caurane (C.)

School: Caurane (C.) (roll number 13176)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
Bean Uí Fhaoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 302

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 302

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane (C.)
  2. XML Page 302
  3. XML “Seanscéal - Tobar Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal - Tobar Beannaithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    tuirseach traochta ag dul go doctúirí agus mé comh dona indiu agus bhí mé an chéad lá a sheas mé ag dochtúir. "Boil" , ars an t-sean-Bhean, "tiubraidh mise leigheas Dé duit. Tá trí toibreacha beannaighthe ar bhruach loc Con i bParóiste Thír Amhlaidh. Bíonn stásún annsin gach maidin roimh eirighe na gréine. Dá dtéightéa annsin cuig maidne déag agus do stásún a bheith críochnuighthe agas sul má éirigheann an ghrian beidh do siubhal agat arís".
    Rinne an bacac mar dubradh leis. Chuaidh sé annsin gach maidin roimh eirighe gréine. An mhaidin deiridh agus é ag déanamh an stasúin chuala sé guth a rádh,
    "Tabhar chugam anall an bacach sin thall".
    As go brách leis chomh tapaidh is a bidder leis nuair a d'athrigh sé na focla.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Informant
    Séamus Mac Lochlainn
    Gender
    Male
    Address
    Derryhick, Co. Mayo