1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Bríde, Kilmaine

School: Scoil N. Bríde, Kilmaine

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliasáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 023

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 023

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Bríde, Kilmaine
  2. XML Page 023
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    óg an uisge, agus chuaidh sí abháile. Dubairt a máthair leiti a dá láim a bhualadh le chéile nuair a bhí ag an doras. Dubairt sí le na buachaillibh go raibh an cnoc ar lasadh. Tháinig an-fhaitcios orra.
    Rith na buachailli amac cómh tapaid is feidir leo. Dún an bean an doras in a ndíaid. Bhí fearg mór ar na buachailli nuair fuair siad ag margad futha do bhí an bean. Bí an bhean an bródamhail leithi féin.
    Cuaidh sí a codlad agus codall sí go sámh go máidin in a diaidh sin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0501*: “The Fairy Hill is on Fire!”
    Language
    Irish
    Collector
    Cáitlin Nic Niocláis
    Gender
    Female
    Address
    Kilmaine, Co. Mayo
    Informant
    Bean Mhic Niocláis
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Kilmaine, Co. Mayo