School: Scoil N. Bríde, Kilmaine
- Location:
- Kilmaine, Co. Mayo
- Teacher: Maighréad, Bean Uí Ghliasáin
![The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 083](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0106%2FCBES_0106_083.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 083
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil N. Bríde, Kilmaine
- XML Page 083
- XML “An Reilig”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Sruth Fóla agus nuair a tainigh se go dti an róillig. Do ceap sé gur cuala se rud éigin. Do stad sé agus desit agus madhadh dubh le'n a h-ais.
Do leimh sé le faithchios agus do thuit sé ar cloch agus do cuaidh siad go dti dorais an seann seipéal agus do cuala an fear iad a radh go marbhutgh siad an fear, agus dubairt an madad gan é a marbhuigh go dteasthuigheann sé fein é tar eis eile cuala an fear iad ag gaire ar nós daoine a bead an athásach.
Fuair an fear an tuarseach ar fad agus thuit cóladh air. Nuair a duasaigh sé ar maidin. Bhí siad imthighthe ar fadh.(continues on next page)- Collector
- Máire Ní Bhriain
- Gender
- Female
- Address
- Ballinulty, Co. Mayo
- Informant
- Mac Uí Briain
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Address
- Ballinulty, Co. Mayo