1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Bríde, Kilmaine

School: Scoil N. Bríde, Kilmaine

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliasáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 163

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 163

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Bríde, Kilmaine
  2. XML Page 163
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    maidin agus fuair an máthair bás ar an mbreith. Dfágadh Siobhain 'na mnaoí anraic an tarna úair lé paiste a thabhairt súas.
    D'fás an leanbh súas gur tháinig an bliain 1916. Annsin bhí an Síobhain a h-idbirt deireannach a thabhairt do Eireann. Maidin breágh grianmhar roimh an éasig dubhairt an buachaill leithe go gciathfidh se buille a bualadh ar son a thíre.
    "An "bhfuil tú ag imtheacht uaim a stór" arsa Siobháin. "Tá Éire ag glaodhach orm" ar seisean. Caithfidh mé an fhód do sheasamh ar a son". "Ó a stóirín téigh agus déan do chuid. D'imthigh d'athair agus do shean-athair uaim agus níor fhill siad. Anois tá tusa ag imtheacht agus béidir nach bhfillfidh tú acht an oiread. Mo chéad míle beannacht leat a ghrádh mo chroidhe istigh. Tar eis ar ais do'n sean-bhean
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Mheara
    Gender
    Female
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo
    Informant
    Mac Uí Meara
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo