School: Cill Mheadoin (C.)
- Location:
- Kilmaine, Co. Mayo
- Teacher: Maighréad, Bean Uí Ghliosáin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Mheadoin (C.)
- XML Page 314
- XML “Superstition and Customs in Connection with Marriage”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Muna ólfadh an bean pósta fíne ar dtús an bainnis bheadh droch-cosamhlacht orrí ar feadh na bliana.
If you got married in brown you would live in a town.
Monday for health
Tuesday for wealth
Wednesday the best day of all
Thursday for losses
Friday for crosses
Saturday no luck at all.
Sgéal
Fadó bhí bó ann mhaith ag fear. Bhí an fear an seanntach ar fad agus ní rachadh sé a codhladh acht ag tabhairt aire don bhó.
Oidhche amháin chuaidh an bhó i bhfolach agus bhí an fear ag dul ó áit go h-áit ag iarraidh tuairisg orrí. Níor [?] sé(continues on next page)- Collector
- Bríghid Ní Mheara
- Gender
- Female
- Address
- Tullyduff, Co. Mayo
- Informant
- Bean Uí Mheara
- Relation
- Parent
- Gender
- Female
- Address
- Tullyduff, Co. Mayo