School: Beannchor Iorrais (roll number 13684)

Location:
Bangor, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Mac Énrí
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 139

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 139

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Beannchor Iorrais
  2. XML Page 139
  3. XML “<span class="exact">Pósadh</span>”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    phósann tú Diardaoin béidh an t-anró ort
    phósann tú Dia h-Aoine béidh ort triublóid
    phósann tú Dia Sathairn béidh mí ádh ort."
    Bíonn bean phósta i gcómhnaidhe le pósadh leis an ádh a chur ar an lánamhain. Ní théigheann baintreabhach leis an bpósadh mar deirtear go mbéadh duine aca in a baintreabhach gan mórán moille.
    Nuair a bhíonn an cailín ag dul gá pósadh cuireann sí flóirín agus crois air fá sál amháin agus crois fá'n sál eile leis an ádh a bheith uirri.
    Cuirtear buachaill beag amach roimh an bpósadh agus filleann sé arais ionnus go gcasfaidh sé ar an bpósadh leis an dó a chur orra.
    Nuair a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Mhaoilearca
    Gender
    Female
    Address
    Cloontakilla, Co. Mayo
    Informant
    Antoine Ó Maoilearca
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Cloontakilla, Co. Mayo