1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mhór Iorruis

School: Cill Mhór Iorruis

Location:
An Sáilín, Co. Mayo
Teacher:
Seán S. Ó Cróinín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 021

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 021

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhór Iorruis
  2. XML Page 021
  3. XML “Béaloideas - Scéal Grinn, Fear agus a Bhean”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Béaloideas - Scéal Grinn, Fear agus a Bhean

    Share Share Post
    Bhí fear agus a bhean ann fadó agus do bhí siad bocht. Ní raibh aion clann ata. Do bhi siad ag obair go chruaidh ó maidin go h-oidhche ag saochradh a mbeatha. D'éirigh an fear cinn agus ní raibh an bhean indon obhair a dhéanamh.
    Dubhairt an bhean leis an bhfear oidhche amháin nach seasfadh sí an sáruighthe amach ag obair, agus go rachadh siad go [?] éicint eile. Chuaidh siad amach an tráthnóna seo agus dubhairt an fear leis a mnaoi, druid an doras in do dhiaidh. "Pull out the door after you" Do bhí an bhean ag soubhal ina dhiaidh agus a d'fhéach sé thart chonnaic
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1653: The Robbers under the Tree
    Language
    Irish
    Collector
    Síle Nic Amhlaoibh
    Gender
    Female
    Address
    An Sáilín, Co. Mayo
    Informant
    Seán Ó Domhnaill
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    An Sáilín, Co. Mayo