School: An Ghráinseach, Eóchaill
- Location:
- Grange, Co. Waterford
- Teacher: Deaglán Ó Cuilliú
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 371
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)An trighú la chuadar chún bóthair, agus nuair a bhí stiall mhaith den bhóthar curtha díobh, Giorraigh an bóthar dhúinn a mhic, arsan Gobán aríst,
Thosnuig an mac ar sheana ráiméis éigint agus dh'imthighear leo ar an gcuma san agus gan focal as an nGobán gur shroiseadar an áit a raibh a dtriall.
- Chuaidh triúr ban a bailiú bórthán lá. Bean bheidhleadóra, bean táilliúra agus bean gréasaí. Fuair bean an gréasaí ding óir a dul amú.
"Leath i bpáirt leat" arsa bean an táilliúra.
"Leath i bpáirt leat" arsa bean an bheidhleadóra.
Sé an rud a dheineadar ná an scéal a fhágaint sé'n gceud duine a buailfeadh an tslí a shocrú eatortha.
Duine uasal an chéad duine a gaibh an bóthar.
D'inniseadar an scéal dó agus sé'n slí a shocraigh sé sin an scéal ná an ding go léir a fhágaint ag an mbean a dhéanfadh an t-amadán is mó dá fear.
Bhí sin go maith is ní raibh go holc.
Chuadar abhaile ansan agus chuir bean an táilliúra biorán suain sa táilliúr. Thit sé ina codladh ar a neomat dearg. Tár agus nuair a chuirfí biorán(continues on next page) - Informant
- Micheal Ó Bruadair
- Relation
- Unknown
- Gender
- Male
- Age
- c. 60
- Address
- Ardmore, Co. Waterford
