School: Affane, Ceapach Chuinn (roll number 16272)
- Location:
- Affane Hunter, Co. Waterford
- Teacher: Bríd Bean Uí Chonaill
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Máire de Bhál d'arbh ainm di. Dúradh gurbh as Dúngarbhán í. Cailín guagach gan náire ab eadh í.
Bhíodh sí ag cleachtadh rinnce i gleó ins gach áit ar fuaid na dúithche. Oíche amháin bhí sí ag rinnce agus thit a petticoat anuas uaithi. Sin é cúis an leas-ainm a bhí uirthi.
Dubhradh leis go raibh sí an tugtha de'n ól agus go bhfuair sí bás ar dearg meisce.
Bíodh a taidhbhre ar an mbóthair san oíche ag déanamh díoghbhála agus ag cur sceón ar na fearaibh a bhíodh ag taisteal mór thimpeall na h-áite go dtí gur glanadh Athair Maoinig amach go dtí an Farraige Dearg.
Ó shoin i leith bíonn trácht uirthi i mbéalaibh na seana daoine.- Collector
- Brighid Ní Chonaill
- Gender
- Female