School: Mín Teineadh Dé
- Location:
- Meentanadea, Co. Donegal
- Teacher: Pádraig S. Mac a' Ghoill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 167
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín Teineadh Dé
- XML Page 167
- XML “Scéal”
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal (continued)
“Bhí Rí agus Bhanrioghan ann agus bhí éan acu agus bhí chluimhreacha ar a rabh dath óir ar.”
Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.Scéal
“Bhí fear ann uair amhain agus chroch sé é féin.”
Bhí fear ann uair amháin agus chroch sé é fhéin. Bhí bacach ann agus chuaidh sé isteach 'un toighe agus chuir sé síos teinidh ann agus bhí an toit ann. Bhí fear ag gabhail am ród fa choinne sagart. Thuit sé i laige. Nuair a tháinig sé abhaile agus d'inis sé an sgéal do na daoine. Chuaidh fear eile síos fá choinne an t-sagart agus bhí aige le gabhail go dtí dhá fhir anois. D'inis siad an sgéal do gur chroch fear é fhéin agus gur éirigh sé an marbh. Tháinig eagla ortha agus fuar siad gunna (chuaidh siad comhgarach)(continues on next page)