School: Cóguis (roll number 16135)
- Location:
- An Chógais, Co. Donegal
- Teacher: Pádraig Mac Seaghain
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cóguis
- XML Page 056
- XML “An Bhreacach Bhreac Bhreá”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí Rí agus Bainríoghain ann fad ó agus bhí inghean amháin aca dar b’ainm an Bhreacach Bhreac Bhreagh, agus tríur mac dár b’ainm Conn, Um, agus Alum Geal Donn.
Fuair a máthair bás agus annsin phós an Rí bean eile. Rinne sé cailean deas áluinn do na tríur mac i bhfad ó bhaile agus theighead an bhreacach bhreac bhreagh chuca gach lá le n-a gcuid.
Lá amháin bhí an bhainríoghain agus Cailleach na gCearc ag glacadh siubhail daobhta féin thart fa’n chaislean, agus bhain tuisle d’én bhainríoghain agus thuit sí.
“Dia agus Muire liom” ars’ an bhainríoghain. Ná raibh Dia na Muire leat” adeir cailleach na gcearc. “Cad tuighe an – abrann tú sin” liomsa ars’ an bhainríoghain. “Tá” arsa(continues on next page)- Collector
- Pádraig Mac Seághain
- Gender
- Male
- Address
- Cill Charthaigh, Co. Donegal
- Informant
- Péigí Ní Eigheartaigh
- Gender
- Female
- Age
- 71
- Address
- Iomaire Mhuireanáin, Co. Donegal