School: Edenfinfreagh (roll number 8901)

Location:
An tÉadan Anfach, Co. Donegal
Teacher:
Conn Mac Diarmada
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1053, Page 051

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1053, Page 051

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Edenfinfreagh
  2. XML Page 051
  3. XML “Beatha Chríost”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Sin cás an pheacach na mbíonn críonna
    Bhéarfhaidh air Ifreann agus cúl le h-Íosa,
    99
    Bfada dólais ós cionn a colláin
    Trá fuair sí báite é ina chuid fola
    Gan air ach fuil mar eadach uachtar
    Cuiud dé salach agus creacha fuaicht air
    Deicneabhair agus trí fichead cómhairleach
    Ceannphoirt dlígh na h-lúdhan mór - mheach
    Síoruigh a bhrat gach bliadhain san nuadhat
    Chúaidh Maoise ó Pharo ag an Mhuir Rúaidh
    100
    Bhí fear roballa ann sa phríosún
    Agus d’fiafruigh Píalaid cé dó’n dosaen
    Bhféarr leó acu cesean nimhe
    Is feárr linn Barabas beó nó h-Íosa.
    Leitheid a ré aríamh ní chualas
    Rí na rachaidhe da chrochadh le t-ualas
    101
    D’iafruigh Píalaid dé’n drong mallaigh
    Nach dtug mé sásamh díob gan falligh
    Go mbéidh sé nochta croctha céasta,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Conn Mac Diarmada
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    An tÉadan Anfach, Co. Donegal
    Informant
    Aodh Mac Mongail
    Gender
    Male
    Address
    Taobh an Locha, Co. Donegal