School: Doire Beag (roll number 14503)
- Location:
- Doirí Beaga, Co. Donegal
- Teacher: Sibéal Ní Ghallchobhair
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire Beag
- XML Page 219
- XML “Comaoin Spioradálta”
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)fuíntach i ngeallamhain chríost in do sheirbhis naomhtha go deireadh ár shaoghail. Creideamh láidir, dochas daingean teas ghrádh an spioraid naomh. Greása an spioraid Naomh go gcomhnuigh tú liom. A Íosa a dhóirt do cuid fola mar luachach ina na scálaí ar son ár gcuid peacaidh bí trócaireach dúinn.
(no title)
“I ndiaidh an phaidirín deirfidh . . .”
Indiaidh an phaidrín deirfidhe - trí paidreacha, trí Abhe Máire agus Cré le h-impighe na maighdne muire, nuair a chonnaic sí a h-aon mhac ar chrann na croiche fríd a h-impighe, fríd a h-aon mhac muirneach na trí amharc trocaireach sin a thug siad ar a chéile, leis na trí amharc throcaireach thabhairt orainn in uair ár mbáis agus ár gcruaidh cás.
trí paidreacha, nó trí abhe máire agus cré i gcuimhne na trí pearsa ro naomhtha mar atá an t-athair, an mac, agus an spiorad naomh lá maith an bhreitheamhnais, an lá sin an [?] an talaimh agus dheánfar púd[? de'n pheacach, lá na feirge agus na [?], mar n-iúl a Dhia go bfuighmid scath agus dídean agus folach faoi sciathán do throcaire.(continues on next page)- Collector
- Sibéal Ní Ghallchobhair
- Gender
- Female
- Address
- Ard na gCeapairí, Co. Donegal
- Informant
- Máighread Ní Ghallchobhair
- Gender
- Female
- Age
- 82
- Address
- Machaire Chlochair, Co. Donegal