School: An Mhaol Rua (Mulray) (roll number 13638)
- Location:
- Duibhleann Riach, Co. Donegal
- Teacher: Séamus Ó Gallcobhair
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Mhaol Rua (Mulray)
- XML Page 82
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Ba e Eamon aDochartaigh a rabh 'na comnuidhe i nduibh linn Fhrioch an damhsour a b'fhearr a rabh sa paróiste seo ariamh.”
(continued from previous page)Bá é Micheál Mac Giolla-bríghde asan muincaí afiura b'fearr ag baint Cairce arcaoin
Lá amháin chuaidh sé amach ar an naoí a'chlog agus bhí trí acra leaghtha aige sul a drucudh an ghrian faoi san tráthnóna. Tá sé marbh 17 blian anois.(no title)
“Tá fear 'na chomhnuidhe i dTullach anois agus maidin amháin d'fhág sé Tullach agus siubhal sé go Rath-Bhótha (35 míle).”
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Collector
- Pádraig Mac Suibhne
- Gender
- Male
- Address
- Duibhleann Riach, Co. Donegal
- Informant
- Máire Mac Giolla Brighde
- Gender
- Female
- Age
- 40
- Address
- Duibhleann Riach, Co. Donegal