School: Doire Chasáin (roll number 15239)
- Location:
- Doire Chasáin, Co. Donegal
- Teachers: Tomás Mac Fhionghaile Brighid Ní Cheallaigh
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire Chasáin
- XML Page 286
- XML “Seanfhocail”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)leithscéal ar bith aici. Cialluigheann "Nuair a bhíonn an cat amuigh bíonn an luchog ag rinnce" go mbíonn lúthghair iongantach ar an lúchoig agus deireann na seandaoine fosta "Is é an saoghal an fear cleasach". An miniú atá le sin ná nuair a bhíonn duine ró chinnte dó rud ar bith a bhíonn sé ag gabhail a fhaghail agus muna bhfaghann sé an rud sin deirtear "Is é an saoghal an fear cleasach."Is é an minú atá le "Cur síoda ar ghabhar is gabhar i gcomhnuidhe é" ná má chuireann tú píosa síoda ar ghabhar ní dhéanfaidh sé a dhath difir dó.Deireann siad fosta "Is trom an t-ualach an t-ocras"; sé sin le rádh an duine a mbíonn ocras air, go mbíonn ualach trom air. Fosta deir siad "Is féárr an t-sláinte na tainte chnoc" agus is é an chiall atá le sin ná is féarr do dhuine an t-sláinte a bheith aige ná saidhbhreas an t-saoghail. Deir siad fosta "Ní lá na gaoithe lá na scolb" sé sin le radh nach lá gaoitheach a bá chóir dó dhuine a ghabhail amach a chur toighe ar an teach.Deir siad fosta "Cur hata ar bhata agus geobhaidh tú bean i n-Gleann."Pádraig Ó Buadhaigh, Na Dúnaibh(continues on next page)
- Collector
- Pádraig Ó Buadhaigh
- Gender
- Male
- Address
- Na Dúnaibh, Co. Donegal
- Informant
- Eamonn Ó Siadhail
- Gender
- Male
- Age
- 70
- Address
- Na Dúnaibh, Co. Donegal