School: Caiseal (2) (roll number 15393)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 512

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 512

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 512
  3. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    fósta.
    Ní chuala mé iomra ar phaidir nó déílin ar bith a bhéith aca. Bíonn an cuid is mó aca ag siubhail. An chuid a mbíonn páistí leo agus a ghnídheann a gcomhnuidhe (?) amuigh bionn trucall leobhtha. Ceolan siad i gcuid dé na tighthe ma bhíonn fonn maith ortha, agus ólachán aca. Agus ait ar bith a mbíonn siad cruinnighthear isteach a éisteacht leó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Brigid Ní Earcáin
    Gender
    Female
    Address
    An Tonn Bhán, Co. Donegal
    Informant
    Eamonn Ó hEarcáin
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Iascaire
    Address
    An Tonn Bhán, Co. Donegal