School: Caiseal (2)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 171

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 171

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 171
  3. XML “An Druimméar agus Cailleach Chnoc an Ghloine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    fá choinne an lae in-a dhiaidh. Fuair sí iasacht an chulaidh ach b'éigin duithe cead a thabhairt do'n chailín dul go doras an t-seomra go dtí a fear ag uair an dó dhéag. Nuair a chuaidh sí chuig an doras labhair sí leis fá achan rud a thárluigh agus anuas 'un an tseomra leis agus dubhairt sé go gcaithfeadh sé cailín eile a fheiceál. Pósadh é fhéín agus cailín Chnoc an Ghloine. Bhí dóigh mhaith ortha i rith a saoghal.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0313: The Girl as Helper
    Language
    Irish
    Collector
    Brian Ó Dochartaigh
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir.
    Address
    Tulaigh na Dála, Co. Donegal
    Collector
    Domhnaill Mac Suibhne
    Gender
    Male
    Age
    16
    Address
    An Seanbhaile, Co. Donegal
    Informant
    Séamus Mac A' Bháird
    Gender
    Male
    Age
    54
    Address
    Tulaigh na Dála, Co. Donegal