School: Caiseal (2)
- Location:
- An Caiseal, Co. Donegal
- Teacher: Seán Ó Domhnaill
![The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 175](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1092%2FCBES_1092_175.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 175
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)fhairrge agus tá mé fuar fliuch agus ba mhaith liom dídeán an toighe a fhághail go maidin."
"Chroidhe, bheirfinn agus fáilte," arsa sise, "ach cha dtig liom sin a dheanamh. Tá fear de na fianna agam-sa. 'Sé an dóigh a ghníonn sé a shlighe-bheatha ná ar shiubhal fríd na cnuic a' seilg agus itheann sé daoine agus achan chineál. Am amháin choinnigh mé triúr fear ar loisdín agus chuir sé deireadh leó nuair a tháinig sé. Tar isteach agus téigh thú fhéin agus b'fhéidir go mbeitheá téithte agus ar shiubhal sul a dtiocfaidh sé."Shuidh sé shíos chois na teineadh agus théigh sé é fhéin i gceart.
"Má tharluigheann duit dhul isteach i gcruach na móna agus dul i bhfolach air cuirfidh mise an mhóin ort," arsa sise.
"Déanfaidh mé rud ar bith ach fosgadh an toighe fhághail go maidin."Chuaidh sé isteach sa mhóin agus(continues on next page)- Collector
- Brian Ó Dochartaigh
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir
- Address
- Tulaigh na Dála, Co. Donegal
- Collector
- Domhnaill Mac Suibhne
- Gender
- Male
- Age
- 16
- Address
- An Seanbhaile, Co. Donegal
- Informant
- Séamus Mac A' Bháird
- Gender
- Male
- Age
- 54
- Address
- An Tonn Bhán, Co. Donegal