School: Caiseal (2)
- Location:
- An Caiseal, Co. Donegal
- Teacher: Seán Ó Domhnaill
![The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 283](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1092%2FCBES_1092_283.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 283
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Caiseal (2)
- XML Page 283
- XML “An Reilig”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Tá dhá reilig sa pharroiste seo, ceann Gaedhealach agus ceann Gallda. Tá an ceann Gaedealach in Árd an Aifrinn agus an ceann Gallda i Ros-na-Cille. Cuirtear daoine ionnta go foill. Tá reilig Ros-na-Cille cearnogach agus tá reilig Árd an Aifrinn chor bhéith cearnogach. Tá sé cnapanach neamh-chomhthrom. Níl fothracha i gceann ar bith acu.Tá reilig Ros-na-Cille leibhealta agus tá fanaidh le reilig Árd an Aifrinn. Téigheann an fánaidh o thuaidh.Níl crainn i gceann ar bith de na reiligí.Tá tuamba amhain i reilig Árd an Aifrinn agus tá fear curtha ann a tugadh Airí O Siadhail air agus da réir an datá atá air caithfidhe go rabh sé curtha i reilig Ros-na-Cille an chead uair agus gur togadh a chorp nuair a fuaireadh an reilig Gaedealach agus gur cuireadh i n-Árd an Aifrinn é annsin.(continues on next page)
- Collector
- Maighréad Ní Fhríghil
- Gender
- Female
- Address
- Gort na Trá, Co. Donegal
- Informant
- Padraig Ó Fríghil
- Gender
- Male
- Age
- 58
- Address
- Gort na Trá, Co. Donegal