School: Caiseal (2)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 332

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 332

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 332
  3. XML “Scéal eile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal eile (continued)

    An oidhche ar cuireadh teicheadh le Ball Dearg Ó Domhnaill...

    (continued from previous page)
    an litir fhuarthas amac gurbh' é an tórdú bhí sa litir an gasúr a mharbhadh idir dá leabaidh sin é a phluchadh idir dhá leabhaidh cáfh. Tug an sagart leis Ball Dearg agus ar dhóigh éigin fuair sé an gasur chun na Spáinne.
    Nuair a bhí sé sa Spáinn chuaidh an gásur isteach i dtigh airithe agus cíb ar beith d'fiafruigh muintir an toighe cé é fhéín agus d'freagair sé gur duine de Bhall Dhearg Ó Domhnaill é fhéín. Ach dubhairt siadsan nach dtiocfhadh sin a bheith mar nuair a d'fhág siad Éire nach raibh aon duine fághtha ach naoidhnean agus gur mharbh na saighdiuirí an leanbh. Ach mhínigh seisean an doigh ar tháinigh sé thrídh gach gabhadh agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Treasa Ní Fhríghil
    Gender
    Female
    Address
    Tulaigh na Dála, Co. Donegal
    Informant
    Máire A. Bean Úi Fhríghil
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    Gort na Trá, Co. Donegal