School: An Árd Leathan (roll number 7680)

Location:
An Ailt Leathan, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Ailin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1095, Page 30

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1095, Page 30

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Árd Leathan
  2. XML Page 30
  3. XML “Thall is Abhus Fríd Éirinn - Gleann Dá Loch”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    dul in éadan na gcnoc suas no gur bhainmuid an Scealp amach. B'é sgáth na gcrann an furtacht ba mhó dúinn ar an bhealach gidh go rabh na casógaí agus na bónaí bainte dínn is iad ceangailte ar na lámhchranna againn. Bíonn draoidheacht ag bainnt leis an fhairrge agus an fiadhantas aillteach agus carraig a bhíos faoi thuargain na dtonn de shíor ar an tráigh acht tá a mhála de draoidheacht ins na gleanntaí ciuin eadar na cnuc astoigh. Seasann na sléibhte 's na mullacha 's na crainn comh ciuin tostach sin gur dóigh leat iad bheith a brionglóidighe no in a suan ag crónán na mbeach thart timhcheall agus na toighthe beaga thí ins an log cheapfá gur do na sídheogaí thógadh iad tá siad chómh sgartha sin amach ón t-saoghal mhór
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    P. Mac Ailín
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir