School: Carrowbeg (roll number 10754)

Location:
Carrowbeg, Co. Donegal
Teacher:
Rachel Nic an Ridire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1118, Page 509

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1118, Page 509

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carrowbeg
  2. XML Page 509
  3. XML “The Leipreachan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Once upon a time, there was a man who had a hump on his back roaming about on a hill where there were gentle folk and he met one and it asked him what he would give it, if it would take this hump away. The man at once answered "I would give anything to get rid of it". So the fairy took off the hump for him. This man was greatly delighted with himself and he told an old man who had a hump just like himself and he went to the fairies also, but he had not so much belief in them and he gave them some sort of a cross or sharp answer, so instead of taking off the hump, they stuck the second one on him that they had taken off the other man. On May Eve or the last day of April, fairies are very busy, so to prevent them from coming in and doing any harm the people put May flowers, sheggins, whins or any other yellow blossom outside the doors. They walk a lot on Halloween also. On Halloween nights people used to eat potatoes and bread. The lady of the house had the spoons nicely shined up and a fairy came in and asked for the loan of spoons. She said she
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. leprechauns (~1,007)
    Folktales index
    AT0503: The Gifts of the Little People
    Language
    English
    Collector
    Robert Campbell
    Gender
    Male
    Address
    Ballymagaraghy, Co. Donegal
    Informant
    Mrs Mc Dermott
    Gender
    Female
    Age
    61
    Address
    Carrowbeg, Co. Donegal
    Informant
    Robert Campbell
    Gender
    Male
    Age
    82
    Address
    Ballymagaraghy, Co. Donegal