School: Gaddyduff (roll number 16642)

Location:
Gaddyduff, Co. Donegal
Teacher:
P. H. Kavanagh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1121, Page 143

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1121, Page 143

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gaddyduff
  2. XML Page 143
  3. XML “Downaill O Downaill a Fleawnais”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    and said they would drown him. They tied it and Domhnaill began to sing "Domhnaill O Domhnaill a fleawnais".
    When they were half way they saw a hare and let down the bag on the road and chased after the hare. Domhnaill still kept singing, "Domhnaill O Domhnaill a fleawnais." There was a man passing with a flock of sheep and he says to Domhnaill what will you take and let me in there. Domhnaill said he would take the flock of sheep he could get there any time. Domhnaill told him to loose the off the bag if he wanted to go to heaven.
    Domhnaill put him in and tied the cord and told him to keep singing, "Domhnaill O Domhnaill a fleawnais". Domhnaill went home home with 200 head of sheep. Next morning he sent for the two brothers to help him count the sheep. They were more surprised than ever this time to see Domhnaill alive. They asked him where he got all the sheep and he said, in the hole yours threw me in yesterday. They said do you think if we went in would we get anything. He said the hole was white with them. The three went and Domhnaill said "throw me down".
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1535: The Rich and the Poor Peasant
    Language
    English
    Collector
    Brian Devlin
    Gender
    Male
    Age
    13
    Address
    Altahalla, Co. Donegal
    Informant
    Mary Anne Devlin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    40
    Address
    Altahalla, Co. Donegal