School: St Boden's, Culdaff

Location:
Culdaff, Co. Donegal
Teacher:
Doiminic Ó Duibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1123, Page 119

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1123, Page 119

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: St Boden's, Culdaff
  2. XML Page 119
  3. XML “Old Wells”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sprang up and it was lovely "clane" water. He then "toul" the people that the well would never go dry and the well is always as full on the 21st of December as it is on the 21st of June, and the people come from far and near to carry water from it when other wells are dried up.
    Not long ago about sixty years ago people who lived near the well closed it so as to try to make more land, but this "wuz" a bad thing to do for in after years a "wane wuz" born to the same people "blind". About two or three years after a "travelling woman" came into the house and admired the "bonny wane" and the "wanes" mother said "shure" the "crature's blind," and the beggar asked wuz there any well closed near by, the mother told her there "wuz wan" closed over in the field at the "fut" (foot) of it. The woman said then the sooner it wuz opened the better. The well was then opened, and when it was opened the "wane's" eyes opened. The "wane's"
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    English
    Collector
    B. Philomena Deeny
    Gender
    Female
    Informant
    Denis Greene
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Laraghirril, Co. Donegal