School: Cnoc an Dúin (roll number 14278)

On this page

1. Seáinín Bhaile Chláir (continued)

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   (continued from previous page)

   sé féin? arsa bean a 'tighe. "Tá sé ag ceanacht dúithche," arsa Seanin, " agus dubhairt sé liom an t-airgead a thabahirt chuige, agus a rádh leat thú fhéin a fhághail réidh, go dtiocfaidh sé i do choinne nuair a béas an teach nua réidh." Líon siad suas mála dhá chéad le airgead agus chuir siad treasna ar dhruim an chapaill é, agus ghabh Séainín suas ar chúl an mhála. Nuair a bhí sé tuairim leath mhíle de'n bhóthar d'fhéach se 'na dhiaidh agus chonnaic sé bean a' tighe a rith agus a lámh thuas aice, agus í a rádh: "Seo cúig punt eile a fuair mé." "Coinnigh é," arsa Seáinín. "Béidh sé ag teastáil uait a lá a bhéas tú ag imtheacht le deoch fhághail le tabhairt do na comhursannaí." Tiomain Seáinín leis agus nior stop sé gur tháinig sé go Baile Chláir, agus bhí fáilte mor ag a mháthair roimhe. "Ara, a Sheáinín, do chéad míle failte abhaile agus céard é sin ins a' mála agat?" arsa sise leis. "Airgead," arsa Seáinín, "agus ní bhéidh tart ná ocras arís go bráth ort, a mháthair; "agus tá mo chéard agam go breágh." M.M. Ó Fíthcheallaigh, S.N. Cnuic a'Dúin, Ath Cinn Is ó Padraig de Búrca, Beithe Beag, Cathair Lios Gráin

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Folktales index

   AT1525: The Master Thief

   Language

   Irish

   Collector

   M. M. Ó Fíthcheallaigh

   Gender

   Male

   Address

   Knockroon, Co. Galway

   Informant

   Padraig de Búrca

   Gender

   Male

   Age

   60

   Occupation

   Feirmeoir

   Address

   Beagh Beg, Co. Galway