School: Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí) (roll number 4501)
- Location:
- Townparks, Co. Galway
- Teacher: P.S. Ó Neachtain
![The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0142](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0031%2FCBES_0031_0142.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0142
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí)
- XML Page 0142
- XML “Paidreacha”
- XML “Paidreacha - Paidir na Leaba”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Patrick Doyle
- Gender
- Male
- Informant
- Mr Ó Neachtain
- Gender
- Male
- Beannuighim isteach sa leabaidh seo,
Íslighim ar mo thaobh dheas's codlaim ar mo thaobh chlé,
Dúiltuighim do'n olc, agus iompuighim le Mac Dé,
Tugaim mé féin suas do' truir is fearr
An t-Athair, an Mac, 's an Spiorad Naomh,
Ceithre coirnéal ar mo leabaidh; ceithre h-Aingle orra scartha,
Má fhághaim bás as seo go maidin Flaitheas Dé do mo anam(continues on next page)