1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Níoclás (Cailíní)

School: Scoil Níoclás (Cailíní) (roll number 4502)

Location:
Claddagh, Co. Galway
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Mhoráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0153

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0153

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Níoclás (Cailíní)
  2. XML Page 0153
  3. XML “Pisreogaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pisreogaí

    Share Share Post
    Bhí fear shiar igConemara fadó agus bhí mac aige agus d'fhághaidh an mach tínn gach uile Earrach. Dúbhairt fear de'n bhaile leis an athair gur tinneas bréige a bhí air. Meas tú adeir an t-athair an fíor é sin. Ma bhíonn tusa i do suidhe le h-eirigh na gréine Dia Céadaoin seo chugainn feicfidh tú ag marcuigeacht é ar an triomadh capall bán ins an bpáirc mór annsin shiar é "Muise an fíor dhurt é sin a duine chór "adeir an sean-fear. Bhuail olch é agus d'arduigh sé leis sluaisid. M'ainam-se ón Diabhal go gcuirfidh mise ó mharcuigheacht ar caiple bána é. Cuaidh sé abaile. Bhí se gá buaileadh le cois na sluaiside gur shíl sé go raibh sé marbh. Faoí ceann seachtmhaine in a dhiaidh sin d'eirigh sé maidín amháin agus níor fhan blas air. Níl aon fear chomh foláin leis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál O Biadha
    Gender
    Male
    Address
    Fairhill, Co. Galway