School: Doireadh (roll number 12946)

Location:
Na Doiriú Theas, Co. Galway
Teacher:
Pádraig Ó Heidhin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0126

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0126

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doireadh
  2. XML Page 0126
  3. XML “Madra Rua na Coille Glaise”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    a iarraidh gheobhfadh sé é sin. Thug sé cead do na h-ingheanacha a dhul in gach seomra acht ins an seomra seo. Lá amáin chuaidh sé ag fiadhach agus níor chuimnigh sé an ghlas a chur ar an seomra a raibh an chathaoir seo innte.
    Nuair a fuair na h-ingheanacha imthighthe é chuaidh siad isteach ins an seomra seo. Shuidh an inghean ba shine ins an gcathaoir agus d'iarr sé [!] ar mhac Rí an Domhain Thoir a theacht agus é dá h-iarraidh agus é dhá fágháil lé pósadh. Shuidh an darna h-inghean ins an gcathaoir agus d'iarr sí ar mhac Rí an Domhain Thiar a theacht aca dhá h-iarraidh agus é dá fhágháil. Dubhairt siad leis an triomhadh inghean suidhe ins an gcathaoir agus dubhairt sise nach suidhfead agus dubhairt an bheirt eile léi go marbóchaidís í mar a shuidhfead sí ins an gcathaoir mar go bé an chaoi a raibh sí ag dul ag innseacht dhá h-athair orra féin agus annsin go mbeadh sé le n-innseacht ar an triúr aca.
    Shuidh sí ins an gcathaoir agus sé an impighe a d'iarr sí ná mada Ruadh na Coille Glaise a theacht
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
        1. foxes (~151)
    Folktales index
    AT0425: The Search for the Lost Husband
    Language
    Irish
    Informant
    Máirtín Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    54
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Baile Láir, Co. Galway