1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doireadh

School: Doireadh (roll number 12946)

Location:
Na Doiriú Theas, Co. Galway
Teacher:
Pádraig Ó Heidhin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0144

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0144

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doireadh
  2. XML Page 0144
  3. XML “Seanscoil a bhí i Rosabhíl”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscoil a bhí i Rosabhíl

    Share Share Post
    Sean-Scoil a bhí i Rosabhíl.
    Tá cró ag Beartla Ó Cinnéide i Rosabhil, agus is annsin a bhí sgoil fadó. Bhí fear in a chomhnuidhe sa gcró roimhe sin agus sé an t-ainm a bhí air ná Stiophán De Búrca. Bhí an sgoil an-bheag agus is amuigh ar an gcnocán is mó a bhíodh na ranganna aca. Tá daoine beó i Rosabhíl fós a chuaidh chuig an scoil sin.
    Sé an t-ainm a bhí ar an máighistir a bhí ann ná Conn Ó Donnchadha agus do réir mar chuala mé bhí sé sáthach olc. Ní raibh aon chead ag na páistí aon fhocal Gaedhilge a labhairt ag an sgoil ná ag baile agus sé an dlíghe a bhí ag an máighistir gheobhfadh sé clár agus chuirfeadh sé ruadhóg air agus nuair a bhíodh na páistí ag dul abhaile tráthnóna chuirfeadh sé an clár faoi 'na muinnéal agus bhí fógra tugtha dá muinntir dá labhróchadh na páistí aon Ghaedhilge
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Language
    Irish
    Location
    Ros an Mhíl, Co. Galway
    Informant
    Padhraic Mac Donnchadha
    Gender
    Male
    Age
    29
    Address
    Barrusheen, Co. Galway