School: Árd Mhór
- Location:
- An Aird Mhóir, Co. Galway
- Teacher: Pádhraic Ó Gleasáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 226
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Árd Mhór
- XML Page 226
- XML “Longbhriseadh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí long ag dul siar ag Sgeirde tamall fada ó sin agus bhí long eile ag teact aniar Bhí an long a bhí ag teact aniar lánle earraí act ní raibh tada san long a bhí ag dul siar Ní raibh aon cheann aca ag fágáil an bhealaigh ar an gceann eile no go raibheadar an ghar dha chéile. Cheap an caiptín go mbfear cath a chur ar an long a bhí ag teact anoir. Thosuigheadar ag caitheadh léithe agus thosuigh an long eile ag caitheadh leo. D'ionnsuigheadar féin a chéile agus d'freastal an dhá long cath dian lé chéile ar feadh dha uair a chluig aghus gan aon cheann aca ag fhágháil an cheannabfearr ar an gceann eile. Ba gearr go raibh an bád a bhí ag teact aniar dha buaileadh agus ba ghearr go raibh sí ag teiceadh o'n mbád eile. Act ní raibhsí ibfad ag imtheact nuair a buailead faoí charraig í agus brisead í. Dimhthig an long eile leithe. Chuaidh go leor daoine amac agus bhí go leor gan ádhmad ag imtheact lé gaoith. Ní raibh beo act aon fhear amháin. Thóg na daoine é agus thógadar cuid mhaith go na rudaí leis Tháinaig go leor gan adhmad isteac thar timceall na h- áite agus go leór don stuf a bhí san long. Nuair a bhí an fear go maith dubhairt sé na mbead na daoine báidhte marach an caiptín(continues on next page)
- Collector
- Tomás Breathnach
- Gender
- Male
- Address
- Caladh Mhaínse, Co. Galway
- Informant
- Éamon Ó Congaile
- Gender
- Male
- Address
- Caladh Mhaínse, Co. Galway
