1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leithrinn

School: Leithrinn

Location:
Lerhin, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Labhradha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0012, Page 327

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0012, Page 327

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithrinn
  2. XML Page 327
  3. XML “Ceapadóireacht - Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ceapadóireacht - Luibheanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    maith. Ní dhéineann sé aon dochar de'n talamh. Nuair bheireann duine ar neanntóg dógann sé é. Cheap na daoine ins an t-sean aimsear go raibh siad an-mhaith agus
    an -úsaideach. Do bhain siad iad. Do mheas siad iad le mín buidhe agus uisge fiuchta. Thugadar iad do na muca.
    Fásann luibh ar binn gach tighe beagnach. Tugann na daoine buachaill tighe ar an luibh sin. Ins an t-sean aimsear nuair fuair duine neaseóid fuaireadar an luibh sin. Do bhruith siad é. Nuair bhí sé bruidthe chuireadar é leis an loit. Rinne sé an loit maith arís.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Nic an Bháird
    Gender
    Female
    Address
    Lerhin, Co. Galway
    Informant
    Pádraig Mac an Bháird
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Lerhin, Co. Galway