Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Ahascragh, Ballinasloe = (Átha - eiscreach) = the ford of the Esker or sandhill.
Athleague = (Átha Liag), the ford of the stones.
Aughrim, County Galway = (Each - dhruim) = the back of the steed.
Aughagad = (Acha Gabhair) = the field of the goat.
Ballaghaderreen = (Bealach an Derín) = the road of the little oak wood.
Ballinamore = (Béal an Átha Mhór) = the mouth of the great ford.
Ballincurry, Glinsk = The town of the march. (Currach)
Ballinaheglish = (Baile an Eaglais) = the town of the church.
Ballinahowna, Creggs = The town of the river. (Abha)
Boyounagh, Glenamaddy = (Buidhe Abhnach) = Yellow marsh.
Bracklin, Dunamon = Speckled meadow(continues on next page)Transcribed by a member of our volunteer transcription project.