School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)
- Location:
- Loch Conaortha, Co. Galway
- Teacher: Mícheál Mac Aodhgáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 105
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí Rí ann uair amháin a raibh triúr mac aige.
Nuair a bhí an Rí an-lag roinn sé an talamh ar fad idir a thriúr mac. An mac ba shine bhí an talamh ag dul dó agus an t-airgead don dara mac ach ní raibh le fágháil ag an mac ab óige ach cat.
"Ochón ó" arsa an mac ab óige "níl slighe bheatha ar bith agamsa".
Nuair a mharbhóchas mé mo chat agus nuair a dhéanfas mé cupán súgha dá chuid feola ní fhéadfa mé maireachtáil ar bith a dhéanamh.
Chuala an cat a mháighistir ag caint. "Bíodh ciall agat a mháighistir" arsa an cat "cuirfe mé geall leat gur saidhbhir an fear a bheas ionat má thugann tú mála agus péire bróg domsa.
Thug sé na bróga agus an mála don chat ansin.
Nuair a bhí an cat feisttighthe suas sna bróga chuir sé gas gabáiste ins an mála agus thug an doras(continues on next page)
- Collector
- Colm Seoighe
- Gender
- Male
- Address
- Loch Conaortha, Co. Galway
- Informant
- Micheal Ó Brian
- Gender
- Male
- Address
- Loch Conaortha, Co. Galway
