School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 158

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 158

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 158
  3. XML “Seanphaidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Ag Críost an mhuir.
    I líontaibh Dé go gcastar sin.
    Ó fhás go h-aois Is ó aois go bás
    do dhá láimh, a Chríost anall tharainn.
    Ó bhás go críoch nach críoch acht ath-fhás
    i bpárráthas na ngrást go raibhimidh.

    Siúd 'na suidh na seasamh í,
    chím ar bhárr na haitinne í,
    Drucht ná síol ní stadfadh í,
    agus ní stadann sí dá siubhal.
    "An Ghealach."

    Lurabóg, lárabóg, buidhe ó hÉirinn Éire prubán, prubán sualach dhá chéad lumán lumán laidhthí suaistín buaistín buile beag i phéicín buile beag ar bhárr na gcos is crap isteach an fhideóig.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Máirtín Ó Níadh
    Gender
    Male
    Age
    12
    Address
    Cill Chiaráin, Co. Galway
    Informant
    Páraich Mac Neasa
    Gender
    Male
    Age
    40