1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Chiaráin

School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 483

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 483

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 483
  3. XML “Dúthaigh Seoigeach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Dúthaigh Seoigeach (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    tá an péarla bhí go mo mhealladh, Buachaillín na gruaige báine bhfuil fighte an gháire fá na hata gheall sé go bpógfhadh sé mó róis béilín meala is ní léir dhomh na bóithrí ag na deora do mo dhalladh.
    Tá fhíos ag na daoine gurabh iomda smaoinead cruaide deacrach
    Ag imtheacht tré m-intinn gach aon oidhche ar mo labhadh, Ach más foirtiún é tá i ndán dom is nach bhfuil fághail a'm dul thairis Bí romam ag na cros bhóithrí is beidmidh pósta ag dul abhaile.
    4
    Tá féar fada is fásach i ngleannta áluinn a bhfadh ó bhaile A bhfuil ublaí agus áirní ann fásta ar chrannaibh Cuma liom céardh adearas aon fhear ní hé mo chéad search adéaras tada is má sí do mháithrín
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Éithne Ní Dhomhnaill
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway
    Informant
    Bairbre Ní Dhomhnaill
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    34
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway