1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Chiaráin

School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 570

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 570

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 570
  3. XML “An Fear agus an Pota Óir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Fear agus an Pota Óir (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Bhí sé ag charta agus ag charta agus dá mbeadh sé ag carta go lá a bháis ní bhfuigheadh sé aon phota óir.
    Is gearr nó go dtáinig a bhean amach.
    "D'fhiafruigh sí dhe a bhfuair sé an pota óir. Dubhairt sé nach bhfuair agus neart náire air.
    Teirigh isteach ar seisean agus ná bhí ag déanamh amadán dhíot féin ag toruigheacht rud nach bhfuil le fagháil agat.
    Ní ghabhfhad mé isteach ar seisean no go bhfuighe mé an pota óir ar dtús.
    Do bhí alus ag tuitim de an t-ám sin agus é ag ceapad chuile phointe go bhfuigeadh sé an pota óir.
    Chuaidh an bhean isteach gan tada a rádh. Nuair a tháinig an tráthnóna chuaidh sé isteach ag gach a raibh de
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Muiréad Ní Níadh
    Gender
    Female
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway
    Informant
    Bríghid Ní Níadh
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    53
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway