School: Naomh Seosamh, Gaillimh (roll number 13914)
- Location:
- An Cheapach, Co. Galway
- Teacher: Tomás Mac an Ghoill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0084, Page 010
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Naomh Seosamh, Gaillimh
- XML Page 010
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Bhí fear ann fadó.”
(continued from previous page)h-oidhche i dteach agus fuair sé é. Thug muinntir an tighe faoi deara gur stráinséara é agus d'fhiafruigh siad de cérbh as é nó céard a thug an bealach é. D'innis sé dóibh agus dubhairt siad leis fios a fhághail dóibh féin an fáth go raibh taobh an tighe (den teach) faoi dhíon agus nach raibh ar an taoibh eile acht sgraith. Agus an taobh a raibh an díon air go raibh an bháisteach anuas ann agus an taobh nach raibh air acht sgraith ní raibh báisteach ar bith anuas ann.
Dubhairt sé leis fios a fhághail dó dá bhfuigheadh sé féin fios agus d'imthigh leis maidin lá ar na - bhárach.
Bhí sé ag imtheacht gur thuit an oidhche air agus d'iarr sé lóistín 'sa dara teach agus fuair sé é agus d'iarr siad an rud céadna air agus d'innis sé dóibh. Bhí an t-athair agus an ceathrar mac in a dtáilliúra agus d'innsigheadar dó go rabhadar ag obair ó mhaidin go faoithin agus go raibh sé ag cainnt orra aon(continues on next page)
- Informant
- Séamas Ó hAllumhrain
- Gender
- Male
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- An Droim Thoir, Co. Galway